terça-feira, 7 de abril de 2009

COISAS DE PORTUGUESES.


Reforma Ortográfica!


A luta pela uniformização da grafia da língua portuguesa dura quase um século e a maior resistência a essa proposta Fo nossa Brasileira. Entre as mudanças, foram suprimidas muitas consoantes dobradas, como (ph,th,Rh).Os portugueses aceitaram bem as alterações, mas nós Brasileiros não.
A primeira proposta para a uniformização a grafia começou a ser discutida em 1924, entre a academia ciências de Lisboa e a academia Brasileira de letras. Em 1931 foi firmado um acordo preliminar, o qual estabelecia que o Brasil adotaria as mudanças oficializadas por Portugal 1911. Mas no época ainda havia divergências entre as duas academias. 1943, os Portugueses promoveram uma convenção da qual resultou o acordo ortográfico de 1945.
A primeira aproximação ortográfica só foi ocorrer em 1971. As negociações avançaram, e em 1975 os dois países chegaram a um acordo. Mas devido alguns problemas, entre os quais o fato de que Portugal passava por problemas políticos,e o projeto não chegou a ser transformado em lei,por resistência tanto de Brasileiros como de Portugueses! Era a proposta de supressão de acentos em palavras, proparoxítonas, etc.
O Brasil. Considerava isso um fator de enfraquecimento do idioma. De debate...em debate, surgiu em Lisboa uma nova proposta, que resultou no acordo ortográfico de 1990, considerado o mais moderno.Este projeto depois de muita discussão entra em vigor apartir de 01/01/2009.

Reforma Ortográfica!


A luta pela uniformização da grafia da língua portuguesa dura quase um século e a maior resistência a essa proposta Fo nossa Brasileira. Entre as mudanças, foram suprimidas muitas consoantes dobradas, como (ph,th,Rh).Os portugueses aceitaram bem as alterações, mas nós Brasileiros não.
A primeira proposta para a uniformização a grafia começou a ser discutida em 1924, entre a academia ciências de Lisboa e a academia Brasileira de letras. Em 1931 foi firmado um acordo preliminar, o qual estabelecia que o Brasil adotaria as mudanças oficializadas por Portugal 1911. Mas no época ainda havia divergências entre as duas academias. 1943, os Portugueses promoveram uma convenção da qual resultou o acordo ortográfico de 1945.
A primeira aproximação ortográfica só foi ocorrer em 1971. As negociações avançaram, e em 1975 os dois países chegaram a um acordo. Mas devido alguns problemas, entre os quais o fato de que Portugal passava por problemas políticos,e o projeto não chegou a ser transformado em lei,por resistência tanto de Brasileiros como de Portugueses! Era a proposta de supressão de acentos em palavras, proparoxítonas, etc.
O Brasil. Considerava isso um fator de enfraquecimento do idioma. De debate...em debate, surgiu em Lisboa uma nova proposta, que resultou no acordo ortográfico de 1990, considerado o mais moderno.Este projeto depois de muita discussão entra em vigor apartir de 01/01/2009.

Cronologia Das Reformas Ortográficas Língua Portuguesa.

1911. Primeira reforma ortográfica em Portugal,12 de Setembro, Diário do governo, numero.213.
1931. Primeiro acordo ortográfico por iniciativa da academia Brasileira de letras, Diário do governo, numero.120.-Serie 01, 25 de Maio de 1931.
1945. Convenção ortográfica luso Brasileira de 1945, decreto 35.228,diário do governo Português 08 de Dezembro de 1945.
1971. Lei 6.765, de 18 de Dezembro, Brasil suprimiu o acento circunflexo na distição dos homógrafos, responsáveis por 70% das divergências com Portugal.
1973. Decreto lei.32/73, de 06 de Fevereiro de Portugal, suprimiram-se os acentos que marcavam a silaba subtônica nos vocábulos derivados do sufixo.
1975. A academia de ciências de Lisboa e a academia Brasileira de letras elaboraram um projeto de acordo que não foi aprovado oficialmente.
1986. Resultaram as bases analíticas da ortografia, simplificada da língua Portuguesa de 1945, renegociada em 1975 e consolidada em 1986.Que nunca chegaram a ser implementada.
1990. De nova reunião, desta vez em Lisboa, resulta um novo acordo ortográfico da língua Portuguesa, previsto para entrar em vigor 01/01/2009.
1998. Protocolo modificado ao acordo ortográfico da língua Portuguesa, que retirou do texto original a data para a sua entrada em vigor.
2004. Segundo protocolo modificativo ao acordo ortográfico prevendo que ,fosse suficiente que três membros ratificasse o acordo ortográfico de 1990.
2008. 29 de Setembro, Luiz Inácio Lula da Silva, fazem as mudanças ortográficas da língua Portuguesa nos pais, que passa a valer 01/01/2009.


Cai O Acento Fica A Pronuncia.

Acordo firmado 1990 pelos integrantes dos países de língua portuguesa (CPLP) Brasil ,Portugal,Angola,Moçambique,São Tome e Príncipe,Cabo-Verde, Guiné-Bissau,Timor Leste, passa a valer 01/01/2009. O governo Brasileiro sempre adiou as mudanças, por falta de adesão a Portugal, em Setembro viu-se através do Presidente Lula, assinar o decreto com o cronograma de aplicação de todo o pais. As consoantes siamesas de microondas sofrem uma cirurgia e passarão a andar separadas do hífen: O trema se aparece para descansar o (U) Uma boa idéia não terá mais acento grave,será simplesmente idéia.
Se por acaso o leitor esbarrar com essas palavras sem as modificações, não deve se assustar nem considerar um erro. Os Brasileiros teriam um tempo de adaptação, ate Dezembro de 2012. A reforma ortográfica vai modificar de 03 mil verbetes, o equivalente a 5% das palavras reconhecidas oficialmente no idioma Português, o alfabeto passa de 23 letras para 26 letras, incorporando (do K, do W, doY ) que sempre viveram a margem.
Mas há um rebelde na reforma. É o hífen. Ele, que já castiga tanta gente na atual norma ortográfica Brasileira , continuara incomodando. Seu futuro depende de um documento que a academia Brasileira de letras, divulgará, provavelmente em Fevereiro.Em caso de dúvida, o melhor esperar a publicação dos acadêmicos, que se chamara. VOCABULARIO ORTOGRAFICO DA LINGUA PORTUGUESA.

.


Idioma De 220 Milhões.

Mais de 220 milhões de pessoas falam Português. E o quinto idioma mais falado, segundo o (MEC).Em outras palavras, quase 5% da população mundial está diante de uma encruzilhada: as mudanças na escrita, ainda uma grande interrogação na cabeça de estudantes,professores e até mesmo de especialistas no assunto.

A ampliação do alfabeto e a extinção do trema dão para tirar de letra. O fim do acento circunflexo nos hiatos êem e ôo também não complica, basta se acostumar a nova grafia. Já o fim doas acentos diferenciais de pelo pólo e pêra. Por ex: gera confusão.
Essa reforma vai chegar com pelo menos um ano de atraso nas salas de aula. Segundo o (MEC) .Os alunos das series iniciais(1ª 5) do ensino fundamental vão receber o material escolar reformulados em 2010, já o restante em 2011.
De acordo com o fundo nacional de desenvolvimento da educação (FNDE) , órgão vinculado ao (MEC) o prazo de entrega do material didático, para adaptação das editoras e de 2010à 2012. Já os novos dicionários, adaptados a reforma ortográfica, serão distribuídos ainda em 2009. Em minas a nova coleção deve chegar as mãos de 3.8 milhões de estudantes do ensino fundamental, serão três kits de glossários, um para crianças de 06 a 08 anos em alfabetização, outro para as crianças ate 10 anos com 10 mil palavras e um terceiro para ser usado destas crianças de idade acima , contendo 19 a 35 mil expressões.

.

Ainda Falta A Unificação

O Português e a língua que, nos encontro das organizações das nações unidas (ONU) , produz duas versões: uma grafia do idioma no Brasil,outra na de Portugal.Mas a reforma mantém critérios de flexibilidade, ou seja, os Portugueses vão continuar escrevendo SECTOR, ACTOR,ANTÓNIO,enquanto nos usamos SETOR,ATO, ANTÔNIO.Os países lusófonos perderam uma boa oportunidade de realmente unificar a grafia. Seria preciso mais negociação, discussão e entendimento entre as nações.


O presidente Luiz Inácio Lula Da Silva, perguntou em que isto ia ser beneficiar aos pobres. E a resposta foi em nada! Pois os pais de família que fizeram enorme sacrifício para comprar um dicionário ou até mesmo uma gramática para os filhos vão ter que joga-la no lixo pois a grafia agora e outra
E MESMO ASSIM ELE ASSINOU E JÁ VAI ENTRAR EM VIGOR 01/01/2009.

Nenhum comentário:

Postar um comentário